1. MWB
  2. Vertalen
  3. let alone (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • let alone > DE • let alone > ES • let alone > FR
Vertalingen let alone EN>NL
(Werkwoord)

1 to allow or permit: “She refused to let her children go out in the rain”
laten

2 to cause to: “I will let you know how much it costs.”
laten

3 used for giving orders or suggestions: “If they will not work, let them starve”
laten

not to mention; without taking into consideration: “There's no room for all the adults, let alone the children.”
laat staan

let (someone or something) alone/be

to leave alone; not to disturb or worry: “Why don't you let him be when he's not feeling well!”
met rust laten

let down

1 to lower: “She let down the blind.”
neerlaten

2 to disappoint or fail to help when necessary etc: “You must give a film show at the party †“ you can't let the children down (noun'let-down)”
teleurstellen, in de steek laten

3 to make flat by allowing the air to escape: “When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.”
leeg laten lopen

4 to make longer: “She had to let down the child's skirt.”
uitleggen

let fall

to drop: “She was so startled she let fall everything she was carrying.”
laten vallen

let go (of)

to stop holding (something): “Will you let go of my coat!”
loslaten

let in

to allow to come in, go out: “Let me in!”
binnen/buitenlaten

let in for

to involve (someone) in: “I didn't know what I was letting myself in for when I agreed to do that job.”
laten opdraaien voor, zich op de hals halen

let in on

to allow to share (a secret etc): “We'll let her in on our plans.”
betrekken bij

let off

1 to fire (a gun) or cause (a firework etc) to explode: “He let the gun off accidentally.”
laten afgaan

2 to allow to go without punishment etc: “The policeman let him off (with a warning).”
vrijuit laten gaan

let up

minder worden

let well alone

to allow things to remain as they are, in order not to make them worse.
zich er niet mee bemoeien
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to let alone afblijven (ww.)
let alone laat staan


Voorbeeldzinnen met `let alone`
Voorbeeldzinnen laden....